Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP

red

ok... ukazal sie komentarz jednej osoby na temat CT6
chcecie?

uwaga, tam sa male spoilery!

wsio oczywiscie po angielsku - tlumaczyc tego nie bede, bo jest tego troche...

Calanthe

Napisz prosze z grubsza o co biega Smile

red

ktos kupil na burbanku plyte z CT6, obejrzal i zdal relacje. chcecie, czy nie

do was nalezy decyzja.

edit: ok, zrobie temat Coffee Talk #6 - spoilery i kto bedzie chcial, ten sobie wejdzie i przeczyta.

ermentruda

Możesz dawać. I tak się dowiemy o czym było wcześniej czy później, a jeśli ktoś nie chce, to niech nie czyta. Możesz na początku zamieścić ostrzeżenie o treści.

A poza tym gdy myślę że możemy czekać na swój CT aż 12 tygodni!... Wink

R

red juz wie, czas poslac oficjalne info - jest, doszlo, cale i zdrowie.
to ja poprosze dane na pm i posle w tygodniu.

red

no narreszcie jakis ruch. udalo sie odkodowac?

posylam moje dane na priva.

R

a tu slideshow
[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych],[link widoczny dla zalogowanych]

R

udalo jak widac. Od strony technicznej wydanie to nic nadzwyczajnego, z Creation jednak wychodzi ta amatorzczyzna az piszczy. Krecili to z 3 kamer. Kazda kamera ustawiona na inny kontrast barw i ostrosc. W rezultacie LL rozmazana i pomaranczowa, z przodu obie wyblakle, a tylko ROC wyglada jak trzeba Smile

Nie wiem, moze ta cholerna Sharon chciala zmarchy Lucy tym sposobem pochowac czy jak?

Lepiej ogladac z kompa niz z tv - roznica w naglosnieniu wynikajaca z przypiecia ROC mikrofonu na wysokosci biustu. Tym sposobem LL slychac dobrze, a ROC sobie cos tam memloli pod nosem, jednak na komputerze ta skrajna roznica bardziej sie niweluje i juz nawet bez sluchawek na uszach spokojnie Rene slychac.
Jak obie wygladaly to widzicie. LL w skorzanych portkach

ROc chyba tam przy koncu troche oczy miala zaplakane, nie sluchalam o czym mowila, ale chyba nad czyms sie wzruszyla. ROC lepiej wyglada w swoich wlosach niz LL. Ma ciezsze i gesciejsze niz LL. Jak LL wlasnie nie napusza, nie podkreca, to takie przylizane i myszowate sie robia. Jednak ROC ma klaczki jak ten ogon Argo, mocne. Niestety nie ma na plytce sladu pokazywania czegos wiecej niz one na kanapie, a taka mialam ochote na zobaczenie domku i tej rozlewanej kawy <g>
W jednym miejscu LL wstala i bach zamknela sciane od pokoju

Wiec juz w ogole nie bylo nic tam w tle widac. A pomysl tego spiewania LL to wyszedl od Sharon, potem LL juz sila rozpedu uznala, ze w sumie nie jest to zly pomysl, bo cos nowego przynajmniej zrobi. O fanach chyba mowia, o skrajnym fanowaniu, ocierajacym sie o nienormalnosc, brak wlasnego zycia i przesladowanie - to zdaje sie wtedy roc tymi lapkami wymachuje - ale glowy nie dam, moglam zle zrozumiec.
W sumie Red chyba nie powinnas miec wiekszych klopotow ze zrobieniem transkryptu. Nie wiem jak bedzie ci latwiej, zpaisywac po ang czy od razu polski? Gdybys mogla ja bym wolala ang i bym sobie potem to polonistycznie porzadnie przetlumaczyla.
Sadze, ze to bedzie ogolnie fajny material dla kazdego fana, ja juz nie moge sie doczekac przeczytac sobie dokladnie co one mowily

Aha to jest nagrane w narzuconym PAL-u. Jezeli bedziecie ogladac na tv, upewnijcie sie, ze odtwarzacz dvd jest na niego przestawiony, jezeli bedzie na multisystem lub ntsc, to obraz bedzie czb. Na komputerze nie poinno byc takiego problemu. Plyta jest reg 0.

red

noooo, fajne fotencje.
wiesz R, chyba bedzie mi najwygodniej jechac od razu po polsku, bo tak to masa czasu leci nad spisywaniem poprawnym po angielsku, upewnianiem sie czy slowa sa spisane jak nalezy, a potem dopiero idzie tlumaczenie. jeszcze zobacze. moze i uda sie po ang Wink

R

no wiesz, chyle czola przed twoja znajomoscia ang, ale zgrabny przeklad, to chyba jednak ja mam wieksza wprawe Smile

w koncu robilam to zawodowo przez ladnych pare lat...
no i trans ang tez sie przyda - na pewno anglojezyczni, ktorzy np. nie slysza beda c iwdzieczni i takie cus zrobi furore na XT

red

chyba TX

postaram sie R, naprawde, ale teraz mam totke napiety plan, wiec pewnie najpierw zrobie po polsku, a potem pobawie sie po angielsku, ok? Wink

jestem na stazu, a za 2 dni zostane sama na stanowisku, wiec... zostane rzucona na gleboka wode

R

jedna ryba czy TX czy XT wiadomo o co chodzi

nie dopelzlam na poczte.
mam pytanie, czy ktoras z was ma specjalne zyczenie slac to listem zwyklym?
Bo normalnie to sle wszystko ekonomicznym poleconym, co daje kwitek, ale tez nie da sie ot tak wrzucic do skrzynki i leci. Musze odstac swoje w ogonku.
To jest oszczednosc chyba 3 zl o ile pamietam.

red

hmm... lepiej chyba zwyklym

mam uprzedzenia co do priorytetow, bo [przynajmniej w moim przypadku] zaden z wyslanych przeze mnie nie doszedl tylko gdzies zniknal Evil or Very Mad

poczta polska sux!

mi to jest w sumie obojetne. wazne by doszlo Wink

R

red czytaj ze zrozumieniem, co? <g>
to co napisalam, a nie to co ci sie wydaje

btw ,jak zginie zwykly, to nikt ci odszkodowania nie wyplaci

red

eee... zrob jak uwazasz za stosowne wiec. nie chce mi sie rozkminiac teraz niczego. padam na rzesy i ide zaraz spaaaaac...

jutro znow do roboty, heh.

omfg, zapomnialam o sobotnim czacie!!!!!!!!!!

Zico

OK, moi mili. Wyszperałem dla Was angielski transkrypt Coffee Talka #6. Może Wam się przyda. Jest tutaj:
[link widoczny dla zalogowanych]
A jeżeli ktoś ma, lub tylko chce poczytać, transkrypt Coffee Talka #1 to może to zrobić tutaj:
[link widoczny dla zalogowanych]
Dobra fanowska robota przyjaciół z TX. Zachęcam do przeczytania. Smile

red

a ja nadal czaje na plytke ;>

Zico

Jest już transkrypt Coffee Talka #2 Może kogoś zainteresuje?
[link widoczny dla zalogowanych]