Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP

Lashana

Może info było do innej - tej na której będzie to Total Eclypse...chociaż na blogu LL nie ma rzadnego infa na ten temat

I jaka 20:15 jak zwykle mieli 10 min poślizgu. Ale tłumaczenie było całkiem niezłe (głównie dla tłumaczenia oglądałam bo Locusts widziałam juz wcześniej) chociaż text jakim rzuca Maddy w helikopterze lepiej wypada w oryginale.

Luna

Moze reki sobie nie dam uciac ale w pewnym momencie jestem w 99.9% pewna ze to glos ROC.

Xenka

O czym mowa??

Patitih

Ps. I co ofermy,kto zapomniał oglądać dziś na TVP 1 o 20:15 film z Lucy ?? Twisted Evil

[/quote]

Przyznaję sie bez bicia, krzyżowania i łamania nóg- JA!!!

Xenka

Oj,Patitih,teraz to dopiero Cie ukrzyżujemy i połamiemy Ci nogi Very Happy

Tyrelli nie moge,więc padło na Ciebie

Patitih

Nieeeeeeeee, błagam o litość i obiecuję nadrobienie zaległości! Ale mogę sie wykręcić jeszcze I przykazaniem dekalogu! Rolling Eyes

Xenka

A jakim to ? Very Happy

Patitih

1.Nie bedziesz miał filmów innych przed Xena. Co prawda był to film z LL, ale nie Xena. Hehe

Lashana

R

Xenka

R

to wracajac do tematu - tutaj topikowa piosenka LL z tej charytatywnej plyty.
[link widoczny dla zalogowanych]
Z pozdrowieniami od Lelum.
Mnie sie podoba bardzo. W jednym miejscu LL cos szarzuje i jej dziwnie glos sie zalamal, chyba tak mialo byc, ale mnie zgrzytlo. Ale generalnie jest milo, a jak LL zaniza tony i zaczyna spiewac tak gloebokim, nizszym glosem, to mnie az ciary przechodza, mrrrauuu Cool

Patitih

W "The Bitter Suite" za Renee O'Connor śpiewa Susan Wood, a za Hudson Leick- Michelle Nicastro. Na okładce płyty Josepha Lo Duca można znaleźć te informacje.

Maggie_X

Ja mogę dodać tylko tyle, że jestem fanką obu pań i Lucy i Renee. Jeśli chodzi o śpiew to według mnie Lucy posiada po prostu przepiękny głos!!!! Uwielbiam jej głos!

Co za tym idzie, piosenki w jej wykonaniu - wszystkie piosenki, i te śpiewane w Xenie, i te poza serialem, jak: "Down on your knees", "Little Child", "Maxine", kombinacja "They Say It's Wonderful" i "I Got Lost In His Arms"...

Dlatego też głosuję na Lucy na stronie: [link widoczny dla zalogowanych] oraz na [link widoczny dla zalogowanych]

Tak przy okazji na Xenę na: [link widoczny dla zalogowanych]

Renee też ma śliczny głos. Pomimo wielu padających tutaj słów krytyki bardzo mi się podobały wspólne wokalne (i nie tylko Very Happy

) występy Renee i Lucy na zjazdach. Według mnie Renee była trochę skrępowana śpiewaniem ale wypadła świetnie z Lucy! Very Happy

Tak wesoło, na luzie! Renee również bardzo fajnie rapuje! Faktem jest, że jej głos był podkładany w piosenkach z Bitter Suite czy Lyre... i muszę przyznać, że "dublerka" była bardzo blisko oryginału.

Xenka

Świetnie,czyli cała obsada xenowa to zwyczajne dno w śpiewaniu ??

Już miałam lekki niesmak na twarzyczce jak się dowiedziałam,że ktoś śpiewa za Renee i mówiąc szczerze kiedy słuchałam What`s still unwritten to się cieszyłam,że nasza Callisto ma taki fajny głos,a tu dupa

Maggie_X,czy ja wiem czy Renee ma taki fajny głos... właściwie to jak się słucha jej wypowiedzi to ona lubi tak trochę zabełkotać Twisted Evil

A już kuriozum było w Sacrafice`ach kiedy Gabriela mówiła jakby jej ktoś wlał pół litra coli do ust,chociażby kwestię : After all we`ve been through, I`m with you `till the end.
W dodatku głos za Gabrielę podkłada jakaś podstarzała kobitka wyglądająca jak Helen Hunt na emeryturze.
A tak w ogóle to nie rozumiem czemu ktoś dublował Renee,skoro ona sama śpiewała w We can work it out i wg. mnie wyszło jej świetnie,co prawda daleko jej do kunsztu Lucy,ale i tak było nieźle Smile

Lashana

Xenka

Lashana

Xenka

Lashana

Xenka

Lashana = > przyznam się ,że nie znam się na tych szacher macher ze śpiewaniem i obróbką , ale masz rację - łatwiej i taniej zatrudnić dublerkę. Ale i tak będę obstawała przy tym, że fani przychylniej by spojrzeli na "poprawioną" Renee niż na zupełnie obcą babkę.
A co do festów to ja właśnie słyszałam, że jej szło super, ale spoko, ściągne to sobię, widać to rozjazd w guście Twoim i tych, którzy mówili, że ROC ma fajny głos Wink

Lashana

R

A skad ty masz takie wiadomosic Xenka, ze ROC byla na jakims fescie? Chyba musialam byc w sztok zalana, ze jej nie zauwazylam obok siebie <g>
Taka obrobka jaka opisuje lash nie jest upierdliwa - niczym sie nie rozni od edytorstwa i koncowej obrobki obrazu. Ale moze byc wlasnie niepotrzebnie dodatkowo drozsza. I tak i tak do kazdego odcinka nagrywano postsynchrony, czyli od poczatku do konca na nowo wszystki dialogi i odglosy, ale juz w studio, na czysto.
Czasem z rzadka zostawiaono oryginal ze wzgldu na emocje. Odcinki spiewane to zupelnie inna para kaloszy i tam najpierw nagrywano piosenki, a dopiero potem cos krcono. I poddawano je silnej obrobce, co widzialam, a raczej slyszalam na przykladzie goscinnego wystepu prezenterki telewizyjnej w Bitterze. Slyszalam jak spiwala w studio na zywca i co potem zrobili z tymi paroma taktami we wlasciwym odcinku i scenie.
A ROC po prostu odmowila wspolpracy przy innych odcinkach spiewanych. Raz czy dwa powiedziala, ze ok, ale ze wiecej juz nie, bo nie ma warunkow, meczy ja to, a jeszcze sobie gardlo niszczy. A producenci jakos szczegolnie jej nie namawiali do zmiany zapatrywan Smile

Lashana

R

nad jaka konsola? Konsole to byly 25 lat temu, od polowy pierwszego sezonu to byly to juz tylko komputery i zadna tam mordega, klik, klik, klik i gotowe. Najwieksza trudnosc to logika, wybor i zdecydowanie sie co wywalic a co zostawic. I walki z producentami, zeby pozwolili wyemitowac wyjatkowo udana, seksiarka albo krwawa scene Smile

No to napisalam przeciez, ze postsynchrony nagrywali. Zawsze nagrywali w serialu, czy ze zawsze w kazdej produkcji filmowej?
Nie zawsze w serialu nagrywali postsynchrony. Jezeli scena na zywca byla bardzo dobrze zrobiona aktorsko, to zostawiali, a tylko starali sie zminimalizowac odglosy w sciezce. Wiec raczej odwrotnie. Postsynchrony sa glownie do dialogu, tlo i tak i tak sie obrabia i wywala, niezaleznie od tego procesu.