 |
Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP
Xena Warrior Princess
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Jasmine
Dewi
Dołączył: 30 Mar 2006
Posty: 1266
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Węgrów
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: Nie 19:18, 04 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
| Xenka napisał: | Mnie wkurzają napisy bo nei wiem czy sie skupiac na akcji czy napisach  |
Mam to samo. Brat się ze mnie śmieje, bo nie mogę podzielić uwagi i dlatego nie zawsze za pierwszym razem wiem o co w filmie biega i ogladam go kilka razy.
Ale i tak wolę napisy od dubbingu. Bo jak to napisała Lashana słychać orginalne głosy aktorów. Jeśli chodzi o telewizję, to lektor mi nie przeszkadza, ale jeśłi mam jakiś film na komputerze, oglądam tylko z napisami.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Tyrella
Immortal
Dołączył: 14 Kwi 2006
Posty: 941
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Piekary Śląskie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 20:43, 04 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Ja tak samo, wole napisy, pozniej lektora, na koncu dubbing... Ale i tak najczesciej ogladam film w oryginale, po angielsku  Bez dupereli 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
aniabyczek
Faworyta Ateny
Dołączył: 25 Mar 2006
Posty: 180
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: SZCZECIN
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 20:47, 04 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Wlasnie. Niemcy to sa cfffani Oni sobie zrobia dubbing i maja problem z glowy. A my?Mamy lektora  Z jednej strony to dobrze bo wiemy jak naprawde brzmia glosy aktorow..ale z drugiej strony...
Ciekawe w ogole komu by dali te robote-dawaniu glosu Xenie i Gabby, ze juz nie wspomne o Joxim  Komu byscie przydzielili ta job?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Patitih
Zielony Smok
Dołączył: 25 Kwi 2006
Posty: 149
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Bydgoszcz
|
| Wysłany: Nie 21:49, 04 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
|
A ja mam podzielność uwagi Napoleona, czytając napisy mogę skupić sie na akcji, a czasem wykonuję jeszcze jakąś czynność, np: jem
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Lashana
Immortal
Dołączył: 16 Maj 2006
Posty: 871
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Toruń
|
| Wysłany: Nie 22:10, 04 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Patitih: a to w ogole mozna jest inaczej niz przy komputerze? Ale jedzenie przy filmie to srednia sztuka, gadac przez telefon i nie zdubic fabuly to wiekszy problem..
Ania: ja poprosze inny zestaw pytan...polskich aktorow to ja ledwo z wygladu kojarze o glosie nie wspominajac...Poza tym, znajac oszczednosc w tv to i tak pewnie wynajeliby byle kogo - byle taniej 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Jasmine
Dewi
Dołączył: 30 Mar 2006
Posty: 1266
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Węgrów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 23:01, 04 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Nie ździwiłabym się gdyby kilka ról podkładała jedna osoba.
| Patitih napisał: | | A ja mam podzielność uwagi Napoleona, czytając napisy mogę skupić sie na akcji, a czasem wykonuję jeszcze jakąś czynność, np: jem |
Ja niestety, jak jest trochę dużo tekstu nie zdążę wszystko przeczytać, nie wspominając już o tym co jest na ekranie. Zdarzało mi się też czasami co nieco przekąsać. Jakoś oglądało się dalej, a jeśli fabuła była ciekawa i nie wszystko wyłapałam, oglądałam jeszcze raz.
Gadania przez telefon i oglądanie filmu jeszcze nie przerabiałm.
Ale bywają tacy co i tak potrafią.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
