Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP

red

R: jakbym wiedziala co oni gadaja jak wlaza soie w kwestie to bym to przetlumaczyla od reki, a chodzi o to, ze nie moge tego sie dosluchac. Przeciez on jej pare razy sie wcina i ona jemu tez.

R

no potlumacz tylko to jak jej sie nie wcina

ona tam ma dlugie sekwencje monologow

red

No to "przetlumaczylam" ino ogolnie

Kiedys sie za to wezme i zrobie pelen skrypt, ale obecnie tlumacze pare rzeczy, ktore sa dosc wazniejsze, bo maja "termin waznosci" no i troche problemow na lbie tez jest.

Zico

I jak tam? Zaglądałaś jeszcze do tego? Smile

red

Nie, nie mialam nawet czasu szczerze mowiac. Jutro tez raczej nie bede miec, zwlaszcza, ze musze zaliczyc lekarza swojego, zrobic kurs po miescie i sklepach zoologicznych i babcie ze szpitala odebrac.

Zico

No, to niekoniecznie kwestia dziś czy jutro. Ale jak nie zrobisz teraz, to potem już nie będzie ci się chciało do tego wracać. Smile