Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP

red

ys, ja nadal twierdze, ze temat nadaje sie do kosza. to kompletny smietnik w ogole nie bazujacy na genezie imienia, prowokujacy do klotni. ale nie bede grac w kotka i myszke wywalajac temat do kosza, bo on bedzie go przenosci na nowo i nowo i nowo.

R

no wiesz red, sama pare takich tematow tez zrobilas

a takze ja pewnie tez pociagnelam
i nie becnely w koszu
dla mnie moze zostac, ale bez czata
ale inga, tu nie chodzi o moderatorstwo, tylko o samczy szowinizm
no wiesz, JEGO postow <g>

red

no ale my nie zakladalysmy tematow po to by sie wyklocac

tu jest roznica.

R

rilli?

no moze... ale latwo nam idzie prowadzic burzliwe wymiany pogladow
jest to do wyczajenia, jedynie trzeba troche forum przestudiowac, a nie brac tego za prawde
acz z tym tutaj to sie powaznie wk....
bez emotikownow i nadal jestem na to zla

red

da, rilli

burzliwe wymiany pogladow... hmm... ale za to fajnie sie je czytoli

Zico

Dobra. Chociaż nie poprosiłaś o to wprost, to jednak usunąłem te fragmenty wiadomego chata, bo domyślam się, że tego chcesz, a ja nie potrafię odmówić kobiecie.

. Ale na drugi raz bierzcie odpowiedzialność za to co wygadujecie na chacie. To taka sama dyskusja jak każda inna. Jeżeli tam mi nawrzucacie, to dlaczego mam tego argumentu nie użyć gdzie indziej? Prywatnie to możemy pogadać na gg albo via e-mail.
Ys, nie uzurpuję sobie władzy absolutnej. Ale zauważ, że ja nigdy nie wywaliłem nikomu nawet jednego posta (chociaż wiele by na to zasługiwało), nie mówiąc już o całym temacie. Nawet gdy były to posty bardzo niepochlebne dla mnie. Tym bardziej nie będzie wyrzucać moich postów dziewczyna, którą na moją prośbę, dwa dni wcześniej, zrobiono moderatorką. Looknij tam sobie na mój avatarek. Pod fotką Gabi jest pozycja "Posty". Mam tam wpisane 2424 ( na tę chwilę). Jeżeli kiedyś zbliżysz się do 10% tej liczby, to wtedy uznam, że masz prawo do wysuwania takich pretensji. A na razie, to wiesz co...
Res - znowu imputujesz mi samczy szowinizm?

A niech Ci będzie. Przyznaję się. Jestem facetem, samczym szowinistą, homofobem, moherem itd. Ale myślę, że lubisz, kiedy traktuję Cię jak prawdziwą kobietę, a nie jak bezpłciowy nick w przeglądarce. Taki już jestem i nie zmienię się. Smile

uuuaaa... spać, spać...

red

nie przesadzaj Zico, nie ja jedyna chcialam go widziec w koszu
a widzisz moja liczbe postow? tez nie jest wcale taka mala - 1446
to niespelna 1000 mniej niz ty

widziales mnie w roli moda, to masz, hehe

dzieki za usuniecie tych fragmentow czata
a ten temat to i tak wielki OT

Zico

Nie miał być takim. Ale komuś się coś nie spodobało i tak wyszło. Mimo wszystko jednak jest tu parę ciekawych inf.
Dalej widzę Cię w roli moda. Myślę, że nieźle wywiązujesz się z tego zadania. Jesteś aktywna i w ogóle. Ale musisz na niektóre sprawy patrzeć mniej subiektywnie. Nie z pozycji Red, tylko kogoś, kto obsługuje to forum. Stanowisko moderatora to przede wszystkim służba, nie władza. Miło by Ci było, gdybym ja wywalił te Wasze przepychanki z XT do kosza? A może one coś wnosiły? Poza oczywistym wnioskiem, ze sie nie lubicie?

red

dlaczego porownujesz mnie do R?

ja jestem soba, osoba o pseudonimie red
fakt, ze jedno na r i drugie to r, ale to nie znaczy, ze jestesmy takie same. owszem, pewne poglady mamy podobne, ale ogolem sie roznimy.

wiem co to znaczy byc modem. adminowalam na forum przez 4 czy 5 lat, a moderuje kilka (w tym zagraniczne) tez od ladnych kilku latek.

Zico

red

hmm... a bo mi sie w tym:

Zico

A co ja mam powiedzieć? Tutaj dochodzi 4 nad ranem.

red

to skorzystaj z darmowych porad Acera

meliske sobie zrob i iC ziuziac Rotfl

Zico

Ja stosuję miksturę z chmielu (nawiasem mówiąc, piwo jest tu beznadziejne). Very Happy

misterBlurred

moja meliska przejdzie do historii haha, a może Ci wysłać cukierki ? z witaminką Kwadratowy

red

FOSTER (australijskie) jest dobre. powinni tam miec.
albo AMSTEL. ewentualnie KRONENBERG, BECKS... no i GUINNESS Wink

a w polskich delikatesach dostaniesz nasze krajowe

Zico

Mam nadzieję. Smile

Dobra, idę spać. Pewnie prześpię całą niedzielę. Aha. Nie chce mi się pisać w innym wątku - trochę sobie popisałem fanfika na papierze. Uzbierał by się z tego odcinek. W wolnym czasie mógłbym przepisać na kompie i podrzucić. Chcecie, czy poczekacie na całość?

red

nie wiem jak inni, ale ja jestem za tym by poczekac na calosc.
jeszcze DRUIDS jest dobry Wink

w ogole cidery polecam.

R

dziekuje
zico ja biore odpowiedzialnosc za to co pisze
gdyby tak nie bylo, pokasowalabym polowe postow i juz <g>
owszem reaguj, uzywaj, dyskutuj, ALE NIE WKLEJAJ TEKSTOW ROZMOW Z INNEGO MEDIUM bez spytania o zgode, o to sie rozchodzi i rozchodzilo
cos jak nieczytanie postow pbmowych innych, do ktorej zasady sie stosujemy bez kajdankow, prawda?

Ha, ha, jestem jak widze tym upiornym widmem co nad waszymi glowami krazy uuuuuuuu, brzek, brzek

Ach, nasz forumowy meski szowinista. Zico zafunduj sobie jeszcze dobowy zarost i powiedz, ze masz owlosiona klate, a red zacznie ci jesc z reki

A czy moja ilosc postow juz wystarcza do wrzucania do kosza topikow? hi hi
Dobra, zmobilizuje sie i popisze cos w tematach xenowych, na poczatek o punktach nacisku.
A sam temat, owszem ciekawy, czegos sie dowiedzielismy o imieniu Xena, choc moze faktycznie, bardziej glownie z powodu zalow z czata zostal zalozony, a nie tego imienia Smile

red

lol, musialby miec 3 - 7 dniowy zarost i byc w stanie wolnym

e tam upiorem zaraz, wcale niet Wink

atalanta

Widzę, że temat został zamieszczony na forum z powodów pewnych niejasności i cóż tu dużo mówić, zwykłej kłótni. Wiem, że już chyba zupełnie co poniektórzy zapomnieli, o co chodziło na samym początku. Wydaje mi się jednak, że mogę rzucić nowe światło na temat genezy imienia Xena, więc piszę tego posta tak, jakby w tym temacie istniały tylko fragmenty!!! posta pierwszego, tego od Zico.
Jeżeli chodzi o imię Xeny, to twórcom serialu udało się z nim trafić w dziesiątkę. Mam nadzieję, chociaż błahą, że świadomie. Tak, masz rację Zico, że słowo Xena nie istnieje w starożytnej grece i że może pochodzić od słowa ksenίa (‘η ξεvία) w dialekcie attyckim, ponieważ np. w dialekcie jońskim brzmi kseinίe (ξειvίη), a forma epicka to ksenίe (ξεvίη). Oznacza według słownika Oktawiusza Jurewicza: 1. gościnność, stosunki gościnności, wzajemne więzi gościnności 2. przyjazne stosunki między państwami, między pojedynczym obywatelem a państwem. Definicja przytoczona przeze mnie wyżej dotyczy rzeczownika, ale to słowo, ze zmienionym akcentem może być również przymiotnikiem i wtedy oznacza „gościnna”. Był to jeden z przydomków Zeusa, jak najbardziej, miał ich wiele. Zeύs ksénios (Zεύς ξέvιoς) oznacza „Zeus opiekun gości”. W tym wypadku to nie jest żadna męska wersja imienia, tylko przymiotnik w rodzaju męskim II deklinacji.
Istnieje również słowo ksénos (‘o ξέvoς) w dialekcie attyckim i oznacza 1. gość (związany przyjaźnią i gościnnością na prawach wzajemności) 2. udzielający gościny, gospodarz, pan domu 3. cudzoziemiec, tułacz, zbieg, przybysz 4. najemnik, żołnierz najemny, sprzymierzeniec 5. barbarzyńca (w Sparcie). Znowu w tym przypadku słowo funkcjonuje również jako przymiotnik i to na dodatek z niezmienionym akcentem, a więc ksénos, -e, -on ( ξέvoς, -η, -ov) oznacza, znowu według słownika Jurewicza: 1. obcy, cudzoziemski 2. nie obeznany, nie znający + Gen. 3. niezwykły, osobliwy 4. odmienny. Pamiętam, że centaur, syn Echiny, miał na imię Xenon. Nadano mu to imię na cześć Xeny. Końcówka –on (-ov) jest charakterystyczna dla rodzaju nijakiego, tak więc imię Xenon pochodzi od przymiotnika ksénos, -e, -on ( ξέvoς, -η, -ov). Jak widzicie, o ile jest problem z Xeną, to w przypadku Xenona wyraźnie wiadomo, od jakiego słowa pochodzi jego imię.
Poszperałam trochę w mitologii i znalazłam tylko jedną postać żeńską, której imię zawiera rdzeń "ksénos" i jest to Ksenodike, jej imię oznacza tyle co „sprawiedliwa dla obcych”. Jej historia jest ściśle związana z mitami o Heraklesie.
Starałam się znaleźć w Internecie jakie znaczenie nadaje się imieniu Xena na stronach zagranicznych i zawsze jest to „gościnna”. Osobiście wydaje mi się, że imię naszej Xeny powinno pochodzić od rzeczownika lub przymiotnika kséne (ξέvη) i oznaczać cudzoziemkę, przybysza, najemnika również barbarzyńcę. To bardziej pasuje do naszej Wojowniczej Księżniczki. Co Wy na to? Poza tym ona zawsze podróżowała i tam gdzie się pojawiała, była przybyszem, więc siłą rzeczy nazywano ją kséne czyli obcą. Końcówki –e (-η) i -a (-α) są w mianowniku końcówkami słów rodzaju żeńskiego z pewnymi wyjątkami. Słowo-imię Xena brzmi lepiej, no i w ogóle jest imieniem. Słowo kséne (ξέvη) odnosiło się do każdej kobiety, która nie była obywatelką danego polis. Przypominam jeszcze, że w języku polskim istnieje słowo pochodzące z greki takie jak ksenofobia i oznacza oczywiście niechęć do cudzoziemców. Dla mnie Xena nie jest gościnna, lecz odmienna, niezwykła, obca.

red

no dobrze, to skad wzielo sie to, ze np moja eks baba od anglika miala na imie Xena pisane przez X wlasnie (ale czytane jako KS, Ksena)? dziwny zbieg okolicznosci, czy czysty przypadek. nie zeby babka byla jakas staruszeczka, nie, przed 30 [teraz juz totke po].

moze jednak istnieje takie imie, kto wie...

R

Atalanta, mnie sie podoba. Wole ja widziec jako Obca czy Wojownika niz goscinna, co zupelnie nie wpasowuje sie w otoczke postaci.
Z tego co wiem o behindach serialu im jednak wyszlo to zupelnie przypadkowo, bo miala byc Zena przez Z. Jakby nawiazanie do Zorra i Sheeny.
Zreszta sama w swoich fikach juz sie przyzwyczailam i nastawilam, ze bede ja tlumaczyc jako Obca, Goscia, wlasnie przez to info, ktore otrzymalam lata temu od Greka. Moze sie mylil, moze nie, moze potrzeba jezykowej intucji, mowic w nim, zeby takie rzeczy, niuanse komus okreslic, ale przepadlo i dla mnie tak juz zostalo.
Co nie znaczy, ze zawsze z checia nie poczytam i nie dowiem kolejnych wyjasnien wlasnie popartych tak rzeczowo zrodlami jak ty zrobilas. W rozmowe moge uzywac sarkazmu, puentowac, wytknac palcem, bo taki mam styl, prowokuje tez w rozmowie prywatnej rozmowce, jednakze pozniej, jezeli jest to zbierane jakos do kupy, felietowane, to juz nie jest to tym samym co rozmowa na zywo i mozna nieco ociosac, zlagodzic czy wyrzucic osobise przyczepki i ton, ktory dla mnie jest normalny w ogniu rozmow czatowych.
Swojego czasu podobnie sie meczylismy z imieniem Argo.
Koniec koncow stanelo na tym, ze moze oznaczac smigly, szybki. Masz moze cos ciekawego do dodania i w tej kwestii?

atalanta

Wydaje mi się, że wychodzimy ze złego założenia. Imię Xena istnieje, jak najbardziej. Tylko pytanie skąd ono się wzięło. Czy oznacza obcą czy gościnną. Jeżeli to by była Ksenia to nie ma problemu, ale Xena bądź Ksena to wyrazy, które uległy przekształceniu, tylko co było ich pierwowzorem? Przecież wiadomo, że twórcy serialu się nad tym nie zastanawiali, ale dla mitu o Xenie lepiej by było, gdyby była obca niż gościnna. Czy nie?

red

a i owszem, do serialu pasi obca, bo za goscinna to uznac jej nie mozna

Gab owszem, ale nie Xene