Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP

puch21

Nad sformułowaniem Gabinator wolałabym się nie zatrzymywać bo mi się nie podoba i się z nim nie zgadzam. Jeżeli chodzi o chęć mordu to jedyny taki odcinek to Helicon, ale tam Gabi wyłączyła wszystkie skrupuły właśnie świadomie, wiedziała, że to nie jest jej styl, ale też wiedziała, że musi to zrobić. Tak poza tym to nie przypominam sobie takich odcinków, żeby Gabriella bezmyślnie kogoś zabiła.

Zico

Bo też i nie ma takich odcinków. Smile

Po prostu część fandomu (przez uprzejmość nie powiem jakiego) obraziła się na Gabrielę, że przestała być zabawną ofermą plączącą się Xenie pod nogami, a stała się wojowniczką. No i wydumali sobie tego Gabinatora. Smile

Ale nie chcę znowu wchodzić w tę dyskusję. Jak chcesz to poczytaj stare tematy. Jest tego do metra. Ja osobiście uwielbiam Gabrielę w każdym wcieleniu. Very Happy

puch21

Muszę powiedzieć, że ja też. Wiem, że fandom jest w tej sprawie podzielony, ale ja chciałam podzielić się moimi spostrzeżeniami ( z kimś kto jest w temacie). Ja uważam, że Gabrielle nie mogła zostać taka naiwna i słodka jak była bo nie mogłaby podróżować z Xeną. Bardzo świadomie poświęciła się pod tym względem dla Xeny i było to dobrze wyjaśnione w serialu. Poza tym co w tym złego, że z irytującego pędraka zamieniła się bardziej w równorzędną partnerkę Xeny ( partnerkę w walce- w inne sprawy nie wnikam)?

R

zico nie zaczynaj
to tobie sie gabriela z 3 sezonu placze Xenie pod nogami, SG ma ja za rezolutna, sprytna i z sercem dziewczyne. TY za oferme. Brawo. I skoncz wreszcie z sugestiami, ze mysmy sobie Gabinatora wymyslili. Powiedzialam zostan przy swoich zboczonych wersjach i Amazonek i Gabrieli, a nam pozwol zalowac, ze nie jest fajna dziewczyna z sasiedztwa, ktora umie przypieprzyc i slownie i pokojowym dagiem jak NAPRAWDE potrzeba. A za wszelkie glupoty w serialu pamietaj o tym, sa odpowiedzialni ci co pisza. Bo nie patrza na ciaglosc pomyslow i postaci, tylko robia sobie z postacia co chca, bo wiedza lepiej i w ogole bedzie zajebiscie jak wkurwia fanow.

Zico

Ja zaczynam? To ty teraz zaczynasz wylewać żółć. Nie twierdzę, że Gabinator jest wynalazkiem SG w waszych konkretnych osobach, ale na pewno waszego pokolenia fanów. W tym polskich fanów. Być może jest tak dlatego, że fanowaliście serialowi od początku i nie mieliście jeszcze obrazu całości? Nie mieliście czasu, żeby niektóre rzeczy przemyśleć i spojrzeć na nie inaczej? Nastąpiła zmiana, nie spodobała wam się, uznaliście ją za jednoznacznie negatywną i tak już wam pozostało. Ja też oglądałem oba seriale od pierwszej premiery, ale daleko mi było wtedy jeszcze do fanowania im, więc w sumie guzik obchodziły mnie takie niuanse. No cóż, macie prawo do swojego zdania i swojego gustu, ale pamiętajcie, że to tylko jeden z wielu poglądów, a nie prawda objawiona. Zawsze ganiłaś mnie za brak tego IMHO, więc sama je zacznij wreszcie dodawać, do cholery. Widzisz przecież, że wielu fanów (zaryzykuję nawet stwierdzenie, że znakomita większość), także polskich, ma na tę sprawę zupełnie odmienne poglądy. Musisz to widzieć. Chyba, że z premedytacją nie chcesz ich dostrzegać, albo nie uważasz za fanów?
Owszem, bywały momenty, kiedy Gabriela była zabawną ofermą plączącą się Xenie pod nogami; bywały kiedy była sprytną, rezolutną dziewczyną z sąsiedztwa; a bywały też, kiedy była naprawdę poważną wojowniczką, czasami nawet lekko zgorzkniałą po traumatycznych przejściach, które stawały się jej udziałem. Ale NIGDY nie było momentów, kiedy była głupią, bezmyślną maszyną do zabijania. Nigdy.

puch21

Zgadzam się z Zico, nie było takich odcinków. Możemy uznać, że czasami Gabielle była silna i twarda jak Gabinator, czasami- nawet w 6 serii była Gabi, która potrzebowała mocnej Xeny jako oparcia itd.

atalanta

Cóż, aż się boję opowiedzieć po którejś ze stron, żeby jeden z Was nie pokazał na drugiego palcem i nie roześmiał mu się w twarz

Zico jesteś nieobiektywny i chyba wszyscy się z tym zgodzą, co wcale nie oznacza, że nie masz racji, a R lubi klasyczną Xenę, co jest zupełnie zrozumiałe i nie ma się co temu dziwić.

Mnie osobiście podoba się ta przemiana Gaby, zresztą nieczego nowego tutaj nie powiem. Scena walki w namiocie w Old Ares Had a Farm mogłaby się odbyć na serio, a nie na żarty. Mam wrażenie, że tam było zasugerowane coś, co chyba niewielu przyszło do głowy, że Gabriela stała się świetnym wojownikiem i może nawet prześcignęła swoją mistrzynię. Wydaje mi się niekiedy, że pozwala wierzyć innym w swoją niewinność i słabość i uśmiecha się pod nosem, ale nie złośliwie, tylko tak do siebie, szczęśliwa, że chociaż zmieniła się, to nie chce walczyć o swój nowy image. W życiu człowiek niekiedy potrzebuje jakiś stałych, które przeważnie tylko pozornie nimi są. Ona już nie potrzebuje być prowadzona za rączkę, ale niekiedy na to pozwala. To nie jest pokazane, taka jest moja interpretacja. Xenie do końca się wydaje, że musi chronić Gabrielę, co okazuje się kompletną bzdurą. Nagle zapanowała równowaga, ale o tym wie tylko Gabriela. Jednak nie mówię, że wyzbyła ona się całej siebie, po prostu stała się kimś więcej, niż była na początku.

R

Zastanwiam sie jak widzowie przyjeliby taka walke na serio gdyby do takiej doszlo gdzies w serialu. Nie podobal im sie draggab i to, ze Xena ja zmasakrowala, ale pewnie by im sie podobalo gdyby Gabriela zmasakrowala Xene?
Jako Archaniol mielismy lekki smaczek walki na powaznie, ale to byly mityczne istotki z dopalaczami, a nie one dwie.
Dla mnie wojownikiem G stala sie w idesach, tamta scena, tamten chrzest jest dla mnie sygnalem, ze jest rownie grozna i umiejetna jak Xena. Ale kontrowersyjne bedzie dla mnie zawsze to jakie motywy dawano jej w rece przy kolejnych scenach tego typu i te wszystkie Amazonskie wybryki sa dla mne na minus do postaci i postawy Gabrieli. Takie rzniecie jak w Idesach akceptuje, takie motywacyjne, a raczej bezmotywacyjne jak w Heliconie i z wiesniakami i Elim to NIE.
Niezlym wojownikiem byla juz z pokojowym dragiem, ale wtedy miala i serce i umysl, pozniej ma super umiejetnosci, ale kosztem jednak umyslu i wlasnie dlatego ja klasycznej G nie nazwe fajltlapa czy czyms w tym stylu, bo tam ma pomyslunek. Zabawny, naiwny, zltosercowy, ale ma. Nie lubie robotow do zabijania i jezeli Xena taka byla w serialui tez jej takiej nie lubilam - patrz odcinki z Najara.
Lubie kiedy one mysla lub dzialaja ostatecznie pod wplywem emocji sercowych na tle drugiej. Sercowych, nie chorej zazdrosci, ale tego wielkiego, pelnego poswiecen uczucia, ktore pcha nad krawedz i do zlamania zasad.

Pojedynek na powaznie... W tamtych czasach publika znienawidzilaby scenarzystow... Ktoras musialaby przegrac... Dziwne by bylo gdyby Xena, bo ona zawsze byla pokazywana z zalozeniem, ze to co widzimy to 90% jej umiejetnosci, a w chwili potrzeby wyciaga cos z kapelusza i rozklada przeciwnika i nie sadze, by nauczyla G wszystkiego.
Ale z kolei tak prowadzona jak prowadzona Gabriela, moglaby pokonac Xene na zsadadzie podlozenia sie wojowniczki wlasnie, ktora lubila takie gesty... no i ktora stala sie do nich bardziej sklonna po przemianach w przeciwienstwie do G...

edit: Zico chodzi o usilne wmawianie mi i innych, ze okreslenie Gabinator jest pomysli SG i polskich fanow co jest NIEPRAWDA, a co zostalo wyjasnione, ale ty wciaz swoje. Mysmy tylko to przejeli od ludzi z zachodu.
Owszem sa odcinki gdzie G bezmyslnie zabija i tego jej i scenarzystom nie daruje: Helicon i rzucenie sie na wiesniakow za szmatke, a takze bezstresowe pogodzenie sie, ze trzeba Xene pokroic na plesterki jak sie zdemonizowala. Xena takiego podejscia nie miala, dostawala amoku uczuciwego na cos, a gdzie tu w tych scenach amok uczuciowy Gabrieli, usprawiedliwaijacy dla mnie i dla innych starych fanow takie zachowanie? I jest jeszcze jedno ale, ktore zawsze podkreslam - to G jest sumieniem Xeny, to ona tym sterem co moralnie nawraca od poczatku serialu, a nie kolejna wojowniczka, ktora ma skrzywione spojrzenie na swait, i zbyt latwe zapomianie o tym przez ta postac i przy tej postaci o tym, jest dla mnie niedopuszczalne. Tak moglabym takie pomysly traktowac ulgowo.

Hmm moge odrzucic pileczke. Ja moge sadzidz, ze to wy mieliscie za malo czasu i za malo punktow odniesienia ogladajac serial juz gotwy, skonczony, znany, bez niezpodzianek, nie towarzyszac postaciom w rozowju i nie sledzaac behindow pomyslow realizatorskich w momencie kiedy powstawaly. Nie ogladajac odcinka raz na tydzien, nie dajac sie zaskoczyc i nie prowadzac przez tydzien rozmow w gronie innych fanow analizujac dany odcinek pod katem moralnym, przygodowym, fabularnym, skojarzeniowym na wszystkie mozliwe strony.
Sadze tez, ze wybitnie inaczej sie ten serial oglada i odbiera, jezeli oglada go sie, znajac rozne rzeczy z fandomu lub ich nie zna, kiedy oglada go sie samemu i kiedy jest sie roznej plci.
Ja mam doswiadczenie z ogladania samodzielnego, a potem doswiadczenia z ogladania w grupie i wiem, ze to wplywa na odbior, widzenie szczegolow i interpretacje. Ja nie widzialam pewnych rzeczy i mi je pokazano, ale tak samo ja potrafilam komus cos pokazac.
Ogolnie zdanie i poglady grupa fanow ogladajaca co tydzien odcinek serialu we wlasnym zaciszu domowym, mieli takie samo.

puch21

Ja np. niewiele pamiętałam z Xeny, więc gdy oglądałam w lipcu ten serial większość rzeczy była dla mnie nowością. Cieszę się, że podczas oglądania serialu nie wchodziłam na fora i nie czytałam opinii innych bo dzięki temu byłam bezstronna.
Jeżeli chodzi o odcinki, które R wymieniłeś scena z chusteczką była w Seeds of fate, ja nie traktowałabym jej jako istotnej, moim zdaniem miała tylko zaniepokoić widzów, że Gabi może przejść na tą mroczną stronę. Pamiętajmy też że Xena była wtedy w ciąży i Gabi była niejako zaprogramowana na chronienie Xeny. W dalszym ciągu tego odcinka Gabi spełnia życzenie Elia co nie wskazuje na jej bezmyślność i nie daje się skusić Aresowi.
W Helicon Gabi robi to co musi zrobić, najpierw próbuje ratować Varię a potem ratuje tyle amazonek ile może.

red

Zico

@Res: Jak zwykle podchodzisz do zagadnienia subiektywnie i podajesz przykłady, które interpretujesz w sposób subiektywny. Inaczej mówiąc czepiasz się Gabrieli o coś, co w wykonaniu Xeny uchodziłoby dla ciebie za usprawiedliwione i całkiem na miejscu. Przyjmij do wiadomości, że Gabriela się zmieniła i spójrz na nią uwzględniając tę zmianę. Niby dlaczego wiecznie ma robić za sumienie Xeny? Xena nie ma swojego? Ma. I to prawie nie używane. Powtarzam, że w Heliconie nie znajduję niczego co mogłoby obciążać Gabrielę. Tym bardziej w Gurkhanie, jak sugeruje red. Jeżeli już, to raczej nierozsądne działanie. Ale biorąc pod uwagę okoliczności jest to usprawiedliwione. Xena w tych okolicznościach też pewnie wskoczyłaby na konia i pognała zabijać na łeb i szyję.

Nie chcę już się sprzeczać o tego Gabinatora. Przypominam tylko, że nigdzie nie sypałem konkretnymi nickami kto to wymyślił. Nie uważam, że to osobiście ty, Inga, Misiak czy wasi starsi koledzy ze znanego mi składu SG, bo spotykałem się z tym określeniem i u fanów, którzy się z wami na pewno nie kumplowali. Ale ZAWSZE u polskich fanów. Dlatego uważam, że te ksywkę ukuli albo wyłącznie Polacy, albo Polacy na spółkę z jakimiś zachodnimi. Lista dyskusyjna, którą kiedyś mi podlinkowałaś byłaby właśnie doskonałym miejscem na jej powstanie. Jak już wam udowodniłem, w środowisku anglojęzycznych fanów (np. na TX) ksywka ta jest zupełnie nie znana. Do dziś funkcjonuje tylko w Polsce. Gabinator to zeuropeizowana nazwa. Może tak brzmieć w języku polskim albo niemieckim, ale nie w angielskim. Anglikom kojarzyłoby się to ani nie z Gabrielą, ani nie z Terminatorem, tylko, bo ja wiem, z winem?

red

Zico:
Nie wiem czy pamietasz, ale akurat kwestie Gabinatora rozwiazalam pytaniem o powstanie tego slowa i pelne znaczenie na TX

To wymysl zachodniego fandomu - anglojezycznego.

Gabriela miala 3 przemiany. Po Dahaku, w czasach Eliego i po ukrzyzowaniu. Po tej ostatniej nazwano ja Gabinatorem wlasnie. Jako mala, czasem irytujaca blond bardka byla zdecydowanie fajniejsza - bardziej jajcarska. Choc lubie obie "osobowosci".

Zico

Tak. Pamiętam. Że gdy zapytałaś o tego Gabinatora na TX to nikt nie wiedział o co chodzi. Razz

Pamiętam też, że próbowałaś napuścić na mnie tamtejszą smarkaterię, która mi naubliżała, aż musiał interweniować moderator. Smile

Masz się czym chwalić, naprawdę.

Może jako przyszła anglistka wyjaśnisz mi zatem angielską genezę słowa "Gabinator"? Razz

Zresztą, wierzcie w co chcecie. Nie cierpię tej ksywki i nie zamierzam o niej dyskutować. Niezależnie od tego kto ją wymyślił, to fakt są takie, że na polskim Chakramie (24 tysiące postów) to rzekomo wymyślone przez zachodnich słowo pada w przeszło 120 postach. Na zachodnim TX (przeszło milion dwieście tysięcy postów) pada w 28 postach, z tego w 10 z twojego tematu. Sama wyciągnij właściwe wnioski.

puch21

Moim zdaniem gdyby Gabi została taka jaka była np. w 3 sezonie byłoby to irracjonalne, już nie mówiąc o tej całej miłującej pokój i chodzącej w jakiś chusteczkach wersji. Gabi zmieniła się w wojownika bo broniła Xenę, gdyby tego nie zrobiła to serial nie miałby sensu. W 5 sezonie musiała bronić Xeny albo przynajmniej jej pomagać bo taka była konieczność, nie miała więc czasu na filozofowanie.

red

R

Zico po raz ostatni ci mowie i przestan mnie wnerwiac. Nie interesuje mnie, ze sobie myslisz czy tez nie wiesz, kto z nas Gabinatora wymyslul. Masz sobie nie myslec, bo nikt z nas, przykac to do wiadomosci i przestac forsowac swoje widzimisie w tym tamcie. Tyle.
Mozesz miec swopje zdanie co do Gab, mozesz mnie zarzucac subiektwyizm w sotsunku do niej, do Xeny i viceversa, ale nie zycze sobie po raz kolejny przepychania twojej teorii co do rzeczy, ktora jest zwiazana z fandomem, z SG i dotyczy czasow kiedy ciebie tam nie bylo. Nie masz prawa twierdzic teog co twierdzisz i mnie tym glupio denerwowac. Zostaw sobie do teog serial itp. oraz czasy, w ktorych jestes swiadkiem pewnych wypowiedzi, tamte zostaw mi i ludziom, ktorzy tam byli obecni i przestan podwazac ich zdania co do tego czego nie wiesz, a kwestia slowa Gabinator tym wlasnie jest. Rozumiemy sie?
I ty wreszcie wyciagnij wnioski, ktore ci sie podaje na talerzu - nie my wymyslilismy, my uzwalismy. Twoja teoria, ze sie gdzies tam pojawia o kant sobie potlucz, bo nie ma znaczenia i zwiazku. Nie lubisz, to nioe uzywaj, ale tez przestan mnie denerwowac probami wmowienia mi, ze jest inaczej, mimo ze to ja bylam tego swiadkiem 10 lat temu, a nie ty.
I jak sam zauwazyles psotkales sie z tym u ludzi, ktorzy SG nie znali - kolejnny dowod na to, ze to niemy wymyslilismy, tylko, ze mieli taki sam dostep do materialow MaryD i fandomu zachodniego i list, ktore dzis juz nie istnieja, a ty nie masz pojecia o znanych wtedy w fandomie ludziach, tak jak i dzis ta nazwana przez ciebie smarkateria nie wie. Ciekawe ile osob kojarzy jeszcze Mikea, faceta od quotow.
pokazalm ci, ze jest to slowo w encyklopedii xenowej, z ktora Polacy nie maja nic wspolnego, a ktora kazdy w tamtych czasach czytal i naprawde zaluje, ze nie ma tutaj z nami juz Pauli, ktora pewnie lepiej ode mnie by ci cos powiedziala w tym temacie, zapewne takze zdenerwowana upierdliwoscia wmuszania mlodym twoich przekonan, co do przeszlosci SG.
I nie mysl sobie, ze sie probuje odcinac od autorstwa okreslenia z jakichs powodow, ze niby mi przykro byc powinno i wstyd dla fanki, g. prawda. Bardzo chetnie bym machala wszem i wobec transparentem, ze to SG wymyslila, bo skoczne i sie przyjelo, ale wiem, ze to nieprawda i nie moge udawac, ze tak i sobie zaslug przypisac i SG. Wielka szkoda, bo bym chciala, bo nie mam zadnych glupich watow z tym slowem zwiazanych i owszem jest ono po czesci negatywne, ale tez po czesci trafne i fajne, lepsze niz wojujacy bard czy tam bully jak okreslali Gabryske. Mysmy sobie to tlumaczyli jako polaczenie Gabryski z Terminatorem, filmem wsiem znanym, takze na zachodzie. Przestan sie spierac ze mna w tej kwestii, bo to kwestia fandomowa i nie chce wiecej slyszec od ciebie, ze ty i tak uwazasz, ze to my.

Zico

Widzę, że dalej nie potraficie prowadzić dyskusji na poziomie i reagujecie albo wyśmianiem adwersarza, albo czystą agresją. Szkoda, bo przy kulturalnej rozmowie może i dałbym się przekonać co do niepolskiego pochodzenia tego słowa. Nigdy się przy tym zbyt mocno nie upierałem. W odróżnieniu od was, ja nie uważam, że wiem wszystko o wszystkim. Ale oczekiwałem argumentów i spokojnej, rzeczowej rozmowy, a nie traktowania jak gnoja. Cóż, widocznie inaczej nie potraficie. W swoim zacietrzewieniu Res nawet nie zauważyła, że zgodziłem się już, iż to nie SG wymyśliła Gabinatora i dalej nawija swoje, ciskając się i nakazując mi robienie czegoś, albo zabraniając robienia czegoś innego. Powiedziałbym ci, gdzie mam twoje nakazy i zakazy, ale może będzie jeszcze lepsza okazja, bo o głupiego Gabinatora nie chce mi się wszczynać wojny. Co zaś do samej kwestii, który fandom pierwszy zaczął nazywać xenową Gabrielę - Gabinatorem, pozostawiam ją do rozstrzygnięcia każdemu fanowi według jego uznania i logiki. Swoje argumenty przytoczyłem, przeciwne też znacie. Ja osobiście uznaję ją za nierozstrzygniętą. Na pewno wiem tylko, który fandom jej z upodobaniem używa.

red

R

Nie Zico, nie bede z toba dyskutowac o tym slowie juz i koniec tematu i owszem bedzie agresja, bo ja juz we mnie budzisz ciaglym nawiazywaniem i probami jednak, wymuszenia twojego pogladu. Tak, wymuszenia, a nie zglaszania swojej opcji, bo teoria ma dziury do wypelnienia. Powiedzialam ci juz, gdybac sobie mozemy o serialu, a nie o behindach irealiach pewnych rzeczy, tutaj fandomowych. Wywolujesz u mnie wlasnie juz agresje kolejnymi probami wyciagania tego slowa w momencie kiedy dyskusja w tym topiku nie jego dotyczyla, Ty zaczales odpowiedz na post nowej kolezanki oczywiscie nawiazaniami do tego, ze my, oni, polscy fani i tak dalej, co bylo zupelnie niepotrzebne i bez zwiazku.
Tematu slowa Gabinatora w kontekscie polskiego fandomu, prosze nie poruszac w formie - a jak i tak wiem, ze to wy to wymysliliscie, wszystko jedno co mowicie, bo G nie lubicie.
Owszem, zauwazylam, ze juz laskawie sie zgodziles, a ja ci jasno mowie, nie chce w ogole poruszania tego tematu i formoswania teorii o pomysle polskich fanow, z ktorymi wtedy nie byles. Bo jest to podwazanie tego co bylo wtedy kiedy powstalo to slowo. Pierwsi ukuli je ludzie z zachodu, do ktorych serial, odcinki, informacje, skojarzenia popkulturowe, docieraly wczesniej, nie znales wtedy SG, wiec swojej teorii nie mozesz opierac na nas. Na kim wiec? Na rodzinie? Ktos z twojej rodziny wymyslil to slowo? A jak nie, to z kim wtedy sie kontaktowales, z kim ogladales ten serial? I ile mieli lat, znali Terminatora, znali Xenopedie?
I odwracasz kota ogonem, bo to twoje zacietrzewienie bylo widoczne w twoim poscie, na twoim forum co do genezy tego slowa, A ten topik byl na niego reakcja, wiec mi teraz nie wypominaj zacietrzewienia i jakoby braku kultury i traktowania cie jak gnoja, bo tamten post daleki byl od odpowedniego poziomu.
Od poczatku miales teorie, ze Polacy i SG, to ty wysmiales moje argumenty, pamiec, slowa i linki, ze g znacza.
Powracajac do tego tematu niby w zmienionej formie, niby przekonany, mnie nie przekonujesz, bo znam cie na tyle, ze wiem, ze jezeli cos uznales, ze jest tak, a nie inaczej to tak dla ciebie bedzie i koniec. Najwyzej wycifasz sie postem w formie, ze dyskutowac z nami nie mozna i ze nie ma dla ciebie miejsca itp., ale przekonania nie zmienisz i wiem to od ciebie i prywatnie i widze na tym forum po latach pisania na nim.
Co do serialu, prosze bardzo spierajmy sie, przekonujmy i nie wierzmy sobie, co do przeszlosci fandomowej - nie.

btw w tobie agresje budzi szabla hunska, wiec jest remis i ja tutaj tak samo reaguje, Nie poruszam juz tematu hunskiej szabli, ty nie poruszaj Gabinatora ala Polacy.

Zico

@Red: Owszem, podajesz linki, ale tam nie ma słowa o pochodzeniu tej ksywki. Tzn. kto zaczął pierwszy stosować ją w odniesieniu do Gabrieli xenowej. Bo nie wątpię, że istniała już przed XWP. Gabriela to popularne imię. Nie upieram się, że wymyślili to Polacy, ale wątpię też żeby wymyślili Amerykanie czy Anglicy. W angielskim zdrobnienie od Gabrieli to Gabby, nie Gabi. Ksywka by więc brzmiała Gabbynator. Gabinator pasuje do niemieckiego, polskiego, oraz innych języków germańskich i słowiańskich, które nie kładą akcentu na to "b". Może się mylę, ale nikt mi tego póki co nie udowodnił. Swoją drogą, ciekawe jak by brzmiało twoje imię w takiej ksywce? Agitator? Rotfl

Bez urazy, to żart...
@Res: Jak nie chcesz ze mną dyskutować o tym słowie to nie wyjeżdżaj z nim przy każdej okazji. A w każdym razie rób to w formie ogólnie przyjętej za kulturalną. Trochę się chyba już znamy i powinnaś wiedzieć, że agresją i kategorycznymi nakazami niczego się u mnie nie zwojuje. Ty też nie znasz nikogo z zachodu, kto mógłby powiedzieć: "tak, to ja wymyśliłem", więc póki co mam prawo do najróżniejszych domysłów, choćby najbardziej zwariowanych. Jeżeli się z nimi nie zgadzasz to przedstaw argumenty przeciw, a jeżeli masz dowody to skoryguj. Ale nie opieprzaj mnie, bo sama też nie wiesz wszystkiego. Uśmiałbym się, gdyby się kiedyś okazało, że wymyślił to jakiś Polak z USA. Smile

A jeżeli drażni cię sam temat i jego wspominanie to po prostu poproś żebym tego nie robił, a więcej nie będę.

red

Zico
Podalam ci tez link do slownika

A w linkach xenowych patrz na daty wpisow Smile

W 2000r polski fandom jeszcze tego nie uzywal o ile sie nie myle, a oni jak widac tak.

Gabrielle. Related names, Gabriel, Gabie, Gabby, Gaby, Gabi, Gabbie
[link widoczny dla zalogowanych]

Zico

Masz jakąś obsesję na punkcie kiepskich encyklopedii internetowych? Razz

Co mi chcesz tym udowodnić? Że istnieje takie zdrobnienie? Pewnie, że istnieje. Nie musisz mi tego linkować. Tylko, że nie używają go w tej formie anglojęzyczni, o czym sama powinnaś wiedzieć najlepiej. Pokaż mi chociaż jedną znaną Amerykankę albo Angielkę, która każe nazywać się Gabi, zamiast Gabby, to może ci uwierzę. Smile

red

Zico
I tu sie mylisz. Uzywaja tego wlasnie anglojezyczni, o czym ty nie masz jak widac zielonego pojecia. Coz, nie bede sie z Toba klocic nt rzeczy oczywistych, ktorych i tak nigdy nie pojmiesz z racji nieznajomosci jezyka... Siedz w swoim swiatku ze swoimi kredkami. Forumowicze samo sobie ocenia kto z nas ma racje a kto sie myli.
A jesli SLOWNIKI uwazasz za marne, to tylko potwierdza, ze marne masz rozeznanie w tym temacie. Ale nawet nie o slowniki chodzi. Sa seriale rozne i filmy... Przyklad? Gdybys obejrzal choc 1 odcinek Desperate Housewives, wiedzialbys, ze jedna z bohaterek nazywaja wlasnie Gabi. Albo Zabojcze Umysly - ktoras z bohaterek jednoodcinkowych, dziecko, miala na imie Gabrielle. Zdrobniale nazywali ja Gabi.

Zico

Aha. "Nie masz zielonego pojęcia", "siedź w swoim światku", ale jakiegoś przykładu ni huhu. Czyli standard.

I mylisz się. Oglądałem więcej niż jeden odcinek tego serialu. Wiem, że któraś tam ma na imię Gabrielle. Ale nie zauważyłem, żeby nazywali ją Gabi a nie Gabby. Chyba, że ty potrafisz wyłowić takie niuanse swoim bezbłędnym uchem. A może dysponujesz angielskim transkryptem? Jeżeli tak, to z chęcią się z nim zapoznam. Bo na razie to zwykłe pitolenie.

edit: Skoro tak lubisz linki to cytuję za stroną [link widoczny dla zalogowanych]
Gabrielle "Gabby" Solis
Głupio ci teraz? Razz

edit2: I daj już lepiej spokój, bo próbujesz obronić coś, czego obronić się nie da. Nie wiem kto wymyślił Gabinatora, ale nie wmówisz mi, że pisownia imienia Gabi jest z angielskiego. To tak jakbyś twierdziła, że pisownia "Dżon" jest też z angielskiego. Pamiętasz jak kłóciliśmy się o tę szkołę katolicką z LL? I kto wtedy miał rację? Zaczynam podejrzewać, że ten angielski znasz tak samo jak polski... Confused

red

Jest roznica w wymowie miedzy Gabby a Gabi, ale to forum nie odczyta fonetycznych znaczkow jezyka angielskiego.
Poszukaj encyklopedii desperatek, tam jest kilka skrotow imiennych miss Solis.

A podejrzewaj sobie co Ci sie zywnie podoba, mam to gleboko w miejscu, do ktorego swiatlo nie dochodzi. Skoro slowniki do Ciebie nie przemawiaja, to ja mam w nosie udowadnianie Ci czegokolwiek, bo zawsze jest tak samo. To nie ja uzywam 3 czasow w 1 zdaniu, pff...