Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP

R

To jest topik informacyjny. Dla wszystkich nowych tu zagladajacych i starych. Powstaje by zakonczyc powtarzajace sie niepotrzebnie pytania na ten temat w niezaleznych watkach na forum.
Dlatego tez wszystkich nowozapisanych i poszukujacych informacji prosze o zajrzenie tutaj, uzycie przede wszystkich wyszukowarki na forum i nie zadawanie pytan, na ktore TUTAJ znajda odpowiedz.
Dopisywac sie tutaj prosze jedynie w formie dodatkowych pytan, na ktore ktos potrzebuje odpowiedzi, a nie ma jej jeszcze tutaj. Postaram sie na nie albo ktos inny odpowiedziec.
Szerokie dyskusje poboczne to prosze przeniesc/stworzyc gdzie indziej odpowiedni topik.
Tutaj tylko info i Q i A

tagi: XWP DVD, Xena DVD, Amazon, FIN, Koniec Legendy, Xena w Polsce, napisy, lektor, eBay, Allegro, R1, R2, region, oceandvd

niech zalozyciel dzialu zmieni jego nazwe na Xena dla opórnych
inaczej nie beda sie tutaj wyswietlac zadne obrazki z powodu rozpoznawania elementu slowa przez automat spamowy jako zabroniony

1. Serial nie zostal wydany w calosci, w formie sezonow na zadnym nosniku w Polsce, przez zadnego dystrybutora.

2. W Polsce wydane zostaly DVD z pojedynczymi odcinkami z serialu, w jednym przypadku to odcinki z serialu o Herkulesie (HTLJ), w ktorych pojawila sie goscinnie postac Xeny.

3. Na zachodzie wydano najpierw serial XWP w Wielkiej Brytanii.
[link widoczny dla zalogowanych]
Jest to wydanie wszystkich sezonow na DVD, niemasterowne, bez napisow jakichkolwiek, nawt po angielsku i bez dodatkow. Sezony byly wydawane w pakietach-boxach zawierajacych po POL SEZONU KAZDY. W 2007 roku wydanie wznowiono tym razem juz wkladajac do jednego boxu po calym sezonie. Sa to DVD w Regionie 2, do ktorego nalezy tez Polska. Boxy sa do kupienia w brytyjskim Amazonie lub brytyjskich sklepach z DVD internetowych. Ceny w funtach. Jak kazda rzecz mozna tez probowac kupic na eBayu. Do nabycia niezbedne posiadanie karty platniczej akceptowanej przez dany sklep internetowy lub konto na PayPalu, posredniczacym w przelewach walutowych.

4. Kolejne wydanie zachodnie wszystkich sezonow to wydanie w regionie R1 DVD. Region ten jest miedzy innymi dla USA. Nalezy miec zdjeta blokade regionow w swoim odtwarzaczu lub odtwarzacz multoregionalny, zeby ogladac te dvd w Polsce. To wydanie to takze w boxach po jednym sezonie. Brak napisow do 3 sezonu. Od trzeciego sezonu plyty posiadaja tzw. Closed Captiones (CC) - napisy dla niedoslyszacych - po ang. Niestety widoczne sa jedynie na specjalnych odtwarzaczach komputerowych (np. Power DVD). Nie wiem czy komu udalo sie je uruchomic na odtwarzaczu stacjonarnym. Mnie nie. Jezeli tak, to prosze o dopisanie tutaj odpowiedniej informacji.
Sezony zawieraja dodatki w postaci scen wycietych oraz komentarzy do odcinkow ekipy i aktorow w tym LL, ROC oraz Taperta. Spora czesc z nich znajdziecie na youtube. Ekstrasy nie posiadaja zadnych napisow, takze CC.
To wydanie jest do nabycia w zagranicznym sklepie internetowym [link widoczny dla zalogowanych]
Mozna od razu kupic wszystki boxy lub kupowac po jednym.
Tak jak w ww. przypadku ptrzebna karta lub PP. Tutaj trzeba jeszcze pamietac, ze mozna zaplacic dodatkowo clo - ok 20% wartosci zamawianej rzeczy, jezeli w Polsce nasza przesylka bedzie miec pecha i celnicy zdecyduja sie od nas wyegzekwowac te oplate zamiast przepuscic przesylke dalej.
Wszelkie oplaty sa w dolarach, informacje o tym jest na stronie amazonu co jak i za ile, prosze tutaj nie pytac o to, tylko isc tam i przeczytac.

5. W Polsce wydano:

a) Friend in Need (tzw FIN-y i tego skrotu prosze uzywac). Wydano to jako niby "film". Tak tez bylo reklamowane. Sa to jednak jedynie dwa koncowe odcinki serialu polaczone w calosc. Jest to wersja o 16 minut dluzsza niz wersja wyswietlana w telewizji na swiecie i u nas. Jest lektor albo napisy do wyboru. Nie ma zadnych dodatkow, wbrew ingormacji na pudelku.
Ta plytka zostala wydana prawie 10 lat temu przez Monolith przez pomylke, ktory uznal, ze to jest film. Nic innego xenowego nie wydali. Plytka miala tak marna sprzedaz, ze rok pozniej dodawano juz ten film do gazet. Do dzis mozna kupic za ok 3-5 zl to wydanie gazetowe do Naj na straganach ulicznych.
W sklepie:
[link widoczny dla zalogowanych]

Same FIN-y, wlasnie ta wersja rezyserska o 16 minut dluzsza, byly pierwotnie wydane w regionie R1. To wydanie zachodnie oprocz samych odcinkow zawiera takze material behindowy o kreceniu tych dwoch odcinkow oraz komentarz slowny ROC, LL i Taperta z mozliwoscia wlaczenia go podczas ogladania. Komentarze sa bez napisow. Do nabycia w Amazonie lub na aukcjach.

b) Xena i Herkules
2 plyty DVD zawierajace 5 odcinkow z serialu HTL:
Prometheus
Judgment Day
Warrior Princess
The Gauntlet
Unchained Heart

pojawia sie w nich postac Xeny
Nie ma zadnych dodatkow, sa napisy w kilku jezykach, takze po polsku, nie ma lektora
[link widoczny dla zalogowanych]

6. Na zachodzie sa jeszcze dostepne rozne wariacje wydan, zawierajacych pojedyncze odcinki (np. wydanie z okazji 10 lecia serialu) lub cale sezony

sa to najczesciej jednak wydania bazujace na tych dwoch z R1 i Wielkiej Brytanii, ktore podalam w pierwszych punktach i nie zawieraja niczego nowego, a czesto rowniez nawet ekstrasow.
Warto zainwestowac w R1. Pojawia sie czasem na polskim Allegro w cenie 700-800 zl za calosc, jest to cena jak najbardziej adekwatna i przystepna w porownaniu z kosztami kupowania tego za granica w sklepie lub na eBayu.

7. W Polsce mozna jeszcze sprobowac napisac do wlasciciela [link widoczny dla zalogowanych] i dowiedziec sie czy za jego posrednictwem nie byloby mozliwosci nabycia sobie z zagranicznych sklepow wymienionych wyzej wydan zachodnich.